20 Temmuz 2026, Brüksel
Avrupa Komisyonu yapay zeka(YZ) sistemlerinin sağlayıcılarına ve uygulayıcılarına, 2 Ağustos 2026’da yürürlüğe girecek olan YZ Yasası’nın şeffaflık yükümlülüklerini yerine getirmelerinde yardımcı olacak kılavuzlar yayınladı.
Şeffaflık yükümlülükleri, insanların yapay zekaile etkileşimde bulunduklarını veya içeriğin yapay zekatarafından oluşturulduğunu veya değiştirildiğini anlamalarına yardımcı olarak aldatma ve manipülasyon riskini azaltacaktır. Bugün yayınlanan kılavuzlar, hangi sağlayıcıların ve uygulayıcıların etkileşimli yapay zekasistemleri ve yapay zekatarafından oluşturulan içeriğin işaretlenmesi ve etiketlenmesi için şeffaflık yükümlülüklerine uyması gerektiğini açıklığa kavuşturmaktadır.
Yapay Zeka Yasası şeffaflık yükümlülükleri
Yapay Zeka Yasası uyarınca, yapay zeka sağlayıcıları, kullanıcıların doğrudan bir yapay zeka ile etkileşimde bulundukları zaman onları bilgilendirecek yapay zeka sistemleri tasarlamak ve yapay zeka tarafından oluşturulan veya manipüle edilen içeriğin tespitini sağlamak için makine tarafından okunabilir işaretler eklemek zorunda kalacaklar.
Ayrıca, sistemleri devreye alanların, kullanıcılara derin sahte görüntülere, insan incelemesi veya editoryal kontrolü olmaksızın kamu yararına ilişkin konularda yapay zeka tarafından oluşturulan içeriklere ve duygu tanıma veya biyometrik sınıflandırma sistemlerine maruz kaldıklarında bilgi vermeleri gerekecektir.
Yönergeler belirli kavramları açıklıyor, istisnalar ve örnekler veriyor. Bunlar arasında, sohbet botları gibi doğrudan etkileşimli yapay zeka sistemleri, kısmen veya tamamen yapay zeka tarafından oluşturulan metinler de dahil olmak üzere sentetik içerik, deepfake’ler ve kamu yararına ilişkin konularda yapay zeka tarafından oluşturulan metinler ile standart düzenleme (örneğin yazım ve dilbilgisi düzeltmesi) gibi ilgili istisnalara ilişkin örnekler yer alıyor.
Son olarak, kılavuzlar, yapay zekayasasının şeffaflık yükümlülüklerine uyumun nasıl gösterilebileceğini açıklamaktadır; bu, yasal kesinlik sağlayan ve yapay zekayasasına uyumu göstermenin basit ve pratik bir yolunu sunan bir uygulama kurallarına bağlı kalmayı da içermektedir.
Arka plan
Komisyonun Yapay Zeka Yasası’nın şeffaflık yönergelerine ilişkin kılavuzları, Yapay Zeka Tarafından Üretilen İçeriğin Şeffaflığına İlişkin Uygulama Kodu’nu tamamlamaktadır. Uygulama Kodu, yüzlerce paydaşın katkısıyla bağımsız uzmanlar tarafından hazırlanmıştır. Komisyon ve Yapay Zeka Kurulu, Kodun, yapay zeka sağlayıcılarının ve uygulayıcılarının Yapay Zeka Yasası’na uyumu göstermek için güvenebilecekleri yeterli ve gönüllü bir araç olduğunu teyit etmiştir.
Komisyon, kuruluşların Yapay Zeka Yasası yükümlülüklerini daha iyi anlamalarına yardımcı olmak için, kılavuzlar, Uygulama Kodu ve ayrıca Yapay Zeka Yasası hakkında net rehberlik sunan erişilebilir, güncel bir bilgi merkezi olan Yapay Zeka Yasası Hizmet Masası da dahil olmak üzere bir dizi araç uygulamaya koymaktadır.
Sonraki adımlar
2 Ağustos 2026’da, Yapay Zeka Yasası’nda belirtilen kuralların büyük çoğunluğu, Komisyonun ve ulusal piyasa gözetim otoritelerinin uygulama yetkileri de dahil olmak üzere, yürürlüğe girmeye başlayacaktır.
Ağustos ayından önce piyasaya sürülen yapay zeka sistemlerinin, 2 Aralık 2026’dan itibaren işaretleme ve tespit yükümlülüklerine uyması gerekecek.
Daha fazla bilgi için
Yapay Zeka Tarafından Üretilen İçeriğin Şeffaflığına İlişkin Uygulama Kılavuzu
Alıntı(lar)
Komisyon, bugünkü yönergelerle, yapay zeka sistemlerinin (örneğin sohbet robotları, yapay zeka ajanları ve yapay zeka içerikleri) insanlarla etkileşimini daha şeffaf ve güvenilir hale getirmek amacıyla Yapay Zeka Yasası’nın sorunsuz ve etkili bir şekilde uygulanmasını desteklemektedir. Bu yönergeler, sağlayıcıların ve uygulayıcıların Yapay Zeka Yasası kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmelerine yardımcı olurken, vatandaşların yapay zeka ile etkileşimde bulunduklarını bilmelerine de yardımcı olur.
Henna Virkkunen, Teknoloji Egemenliği, Güvenlik ve Demokrasiden Sorumlu Başkan Yardımcısı