Matt Taibbi’den Çeviri ve Düzenleme/ Nezih Kazankaya
Google, çok ziyaret edilen bir ekonomi sitesini gelirini kesmekle tehdit ederek otomatik hale
getirilmiş baskı için erken ve korkutucu bir sınama örneği sunuyor.
4 Mart’da ta, ekonomi yorumları ve gazeteciliği içeren, çok ziyaret edilen bir site olan Naked
Capitalism’in (Çıplak Kapitalizm) takma adı Yves Smith olan editörü, reklam şirketinden kaygı verici bir mektup aldı:
“Umarım iyisinizdir!
Google’ın sitenizi politika ihlali nedeniyle etiketlediğini ve aşağıdaki uyarılara sahip sayfaların çoğunda reklam gösterimlerinin kısıtlandığını fark ettik…”
Mektup, dört veri alanını listeleyerek devam ediyordu: ŞİDDET-İÇEREN-AŞIRILIK, NEFRET-İÇERİĞİ, ZARARLI-SAĞLIK- ve AŞI_KARŞITI. Şirket buradan yola çıkarak şu açıklamayı yaptı: “ Google etiketleri sürekli olarak belirlerse ve içerik düzeltilmezse, reklamların sitede yayınlanması tamamen engellenecektir.”
Smith, “Bu, tamamen gelir kesme tehdididir” diyor.
Naked Capitalism, Harvard Business School mezunu ve uzun süredir finansal hizmet sektöründe uzmanı olan Smith tarafından yönetiliyor. Site genellikle finans basınının kaçındığı konuları ele alıyor 2008 çöküşünün ardından ünlendi. Benzersiz, faydalı, bağlantılar ve birincil kaynak materyalleri ile doludur. Google, 33.000 gönderiden oluşan arşivinde hangi 16 maddeyi sakıncalı buldu?
Google, Naked Capitalism sitesinde yer alan bir aşının etkisini değerlendiren bir yazıda “İddia… aşının COVID’dan kaynaklanan ölümleri önlemede etkisiz olduğu değil, bu azalan risklerin diğer faktörlerden kaynaklanan artan ölüm riskinden daha ağır bastığıdır” denilmesini “Aşı Karşıtlığı”, bağlantısı verilen ve aşı zorunluluklarını eleştiren bir yazıyı [ZARARLI-SAĞLIK-İddaları, AŞI-KARŞITI, NEFRET-İÇERİĞİ] olarak etiketliyor. Moderasyon makinelerinin ortak bir özelliği; savunuculuk ve eleştiri arasında ayrım yapamadığıdır.
Şirketler (ve hükümetler) içeriği kontrol etmenin en iyi yolunun, NewsGuard veya GDI tarzı
“beslenme” veya “dinamik dışlama” listeleri veya reklam veren boykotları yoluyla gelir kaynaklarına saldırmak olduğunu öğrendiler. Önceden, sitelerin belirli kümelere nihai yerleştirilmesinin gözden geçirilmesinde bazen bir insan yer alıyordu ya da sorunlar en azından insan şikayetleriyle ortaya çıkabiliyordu. Şimdi, etiketlemeden kaçınılmaz “Merhaba! Gelir kesintisi için seçildiniz!”; form mektubuna kadar, yeni inceleme süreci hiçbir insan müdahalesi olmadan yürütülebiliyor.
Google’ın Smith’in sitesini kendi inisiyatifiyle mi yoksa Avrupa’nın Dijital Hizmetler Yasası gibi bir yasaya uymak için mi etiketlediği, yapay zeka mı yoksa sadece bir algoritma mı olduğu, şirket sorulara yanıt vermediği için net değil. Zamanlama tuhaf; site daha önce hiçbir incelemeden geçmedi ve sözde ihtarların dökümü, Google’ın iç inceleme sürecinin bile son zamanlarda pek çok sorun bulmadığını gösteriyor. (Son iki yılda sadece dört tane.) Her durumda, bir medya kuruluşuna reklam almaya devam edebilmesi için içeriği kaldırması gerektiğini bir kez bile söyleme kararı, Smith gibi birinin bundan sonra her yayın yaptığında düşüneceği bir mesaj gönderiyor. Düşünecektir de, çünkü bu
büyüklükteki çoğu site gibi Naked Capitalism de küçük bir gelirden bile vazgeçmeyi göze alamaz.
“Çok zayıf durumdayız,” diyor Smith. “Kesecek hiçbir yerimiz yok.”
https://www.racket.news/p/meet-the-ai-censored-naked-capitalism